Bí ẩn thế giới đồ họa trong phim Avatar


Avatar sử dụng hàng loạt trang thiết bị hiện đại để xây dựng lên một
thế giới hoành tráng bên ngoài trái đất, Pandorum - hành tinh đẹp đẽ
với những sinh vật kỳ lạ. Điểm nổi bật nhất chính là Cameron đã sử dụng
kỹ thuật camera 3D lập thể với hệ thống máy quay do mình phát triển.
Chi phí của Avatar lên tới gần 300 triệu USD,
chẳng kém gì so với Tinanic vào năm 1997. Giới điện ảnh cho rằng
Avatar có thể sẽ tạo ra một cuộc cách mạng trong ngành công nghiệp sản
xuất phim, nhất là phim kỹ xảo khoa học viễn tưởng.
Những bí mật trong quá trình thiết kế và xây dựng Avatar sẽ giúp khán
giả thêm háo hức chờ đợi ngày tác phẩm công chiếu.
Hành trình dài hơi
Từ lâu, các nhà thiết kế đã ấp ủ ý tưởng xây dựng một thế giới mới xa
lạ và kỳ dị bên ngoài Trái đất để rồi một ngày con người sẽ in dấu chân
ở đó. Nhà thiết kế sinh vật Wayne Barlowe cho hay ông đã gặp đạo diễn
Cameron từ 1996. Giai đoạn ấy, tác giả của Titanic đang rất bận rộn với
siêu phẩm kinh điển từng đoạt 11 giải Oscar, nhưng trong đầu ông,
những phác họa đầu tiên dành cho Avatar đã hình thành.
Năm 2005, Barlowe dành hẳn 4 tháng “ăn bụi” ở nhà Cameron tại
Malibu cùng với Neville Page (tác giả của quái vật Cloverfield) và hai
nhà thiết kế khác. Thời gian này, Cameron đi tìm cảm hứng. Vị đạo diễn
lừng danh đang phải chuẩn bị một số tài liệu dành cho dự án Titanic.
Neville Page đã sống chết với Avatar liên tục trong vòng 3 năm, một
thời gian quả là không tưởng với một nhà thiết kế một bộ phim nào đó.
Mặc dù có đội ngũ thiết kế hùng
hậu, nhưng những gì Cameon tưởng tượng về hành tinh Pandorum vẫn có một
vai trò đặc biệt quan trọng. Chính Cameron là người đưa ra ý tưởng về
cách di chuyển của các sinh vật trên hành tinh lạ, cách sử dụng 6 chân
hay bay với 4 cánh, thậm chí là cách thở qua một cái lỗ đặc biệt.
Sinh vật của hành tinh lấy
cảm hứng từ... xe hơi
Ở gian đoạn ban đầu, James Cameron đưa ra ý tưởng cơ bản xây dựng hình
tượng các sinh vật, theo đó sẽ là những nhân vật "siêu mượt và được
gắn khí động lực, giống một chiếc xe hơi trong cuộc những cuộc đua
đường trường” - Neville Page, tác giả bản thiết kế hình tượng các
sinh vật, cho biết.

Page và đồng nghiệp Wayne Barlowe đã cùng nhau sáng tạo ra hình tượng
nhân vật, dựa vào thiết kế của những chiếc xe đua. Barlowe nghĩ ra
những ý tưởng “kỳ dị”, khi quan sát đường cong của chiếc Công
thức 1 (Formula One) và của một số loài sinh vật biển có vú như cá heo
hay cá voi. Một số chi tiết thiết kế tương đối “hoang dại” để có
thể đưa vào bộ phim, phù hợp với bối cảnh.
Tuy nhiên, không phải tất cả các mẫu thiết kế đồ họa của Avatar đều
dựa vào cảm hứng từ xe hơi. Barlowe tiết lộ ở những mấu thiết kế loài
rồng biết bay đầu tiên, Barlowe đã dựa trên cảm hứng từ đời sinh vật
biển. Đó là hình tượng loài cá đuối.
Chính đạo diễn bộ phim là người đưa ra ý tưởng trên hành tinh xa lạ
này có những loài vật có một chiếc lỗ để thở đặc biệt.
Màu sắc đáy đại dương và phong cách nghệ
thuật cổ điển
James Cameron muốn được ngắm những cảnh hoang dã tươi sáng, nhất là ở
Mountain Banshee (rồng bay) và Leonoptrix, Neville Page chia sẻ. Thách
thức nằm ở chỗ làm thế nào để thiết kế những loài sinh vật này có màu
sắc sáng sủa mà vẫn có thể giấu được mẫu hình tượng gốc đã lấy làm cảm
hứng.

Page và các cộng sự từng lo lắng bảng màu kỳ dị có thể sẽ làm khán giả
chán: “Trên thế giới thật, chúng ta đã không sáng tạo ra những màu
sắc có trên bộ phim. Ngày nay chúng tồn tại trên các loài động vật.
Bảng màu không hoàn toàn là sản phẩm sáng tạo của con người. Tôi nghĩ
rằng vấn đề, thách thức là bạn không thường xuyên nhìn thấy những loài
sinh vật lớn và màu sắc của chúng” - Page chia sẻ.
Cuối cùng, những gì đáy đại dương khoe sắc đã giúp các nhà thiết kế
nhanh chóng tìm ra được gam màu phù hợp nhất dành cho siêu phẩm.
Thực tế - khởi nguồn sáng tạo
Sự sống trên hành tinh Pandora, tuy khác biệt, nhưng cũng lấy cảm hứng
từ Trái đất. Điều này thể hiện rõ nhất ở sự phát triển của công nghệ,
từ thành tựu của các phòng thí nghiệm, bệnh viện, kiến trúc, hàng
không...
Theo các tác giả của bộ phim, họ cần phải
đảm bảo cân bằng giữa tính hiện thực và tưởng tượng, sao cho khán giả
vẫn có thể hiểu được những gì có trên phim, chẳng hạn như các loại vũ
khí. Bằng không, khán giả sẽ giảm độ tin tưởng.
Avatar sẽ ra mắt khán giả Việt Nam vào ngày 18-12 bao gồm cả phiên bản
3D






ĐD James Cameron gửi lời cám ơn người hâm mộ Việt Nam


"Phù thủy phim ảnh" James Cameron,
đạo điễn siêu phẩm ’Avatar’ xuất hiện trong đoạn video clip đặc biệt
được thực hiện riêng cho người hâm mộ Việt Nam. [You must be registered and logged in to see this link.] James Cameron gửi thông điệp riêng tới
khán giả VN.Nhân dịp ’Avatar’ trở thành bộ phim Hollywood đầu
tiên phát hành tại thị trường VN đạt doanh thu 1 triệu USD, đạo diễn
James Cameron đã gửi một thông điệp đặc biệt riêng tới khán giả VN. "Xin
chào, tôi là James Cameron, đạo diễn bộ phim ’Avatar’.
Tôi muốn gửi lời chào và lời cảm ơn
chân thành tới các bạn khán giả Việt Nam. Bộ phim ’Avatar’ đã đạt doanh
thu phòng vé trên 1 triệu USD tại đất nước các bạn. Đây là một kỷ lục,
một kết quả tuyệt vời trên cả mong đợi. Và vì thế, từ tận đáy lòng tôi
cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều".
Được biết đoạn clip này được thực hiện [You must be registered and logged in to see this link.] và bữa tiệc ăn
mừng chiến thắng của đoàn làm phim ’Avatar’ tại hãng Fox hôm 17/1.
[You must be registered and logged in to see this link.] ’Avatar’ cũng đã vượt qua ’Titanic’ của
chính đạo diễn James Cameron để trở thành bộ phim ăn khách nhất mọi thời
đại.Đại diện hãng phát hành ’Avatar’ tại Việt Nam đã nhờ
tới sự giúp đỡ của hãng 20th Century Fox để sắp xếp một cuộc gặp gỡ chớp
nhoáng với đạo diễn James Cameron nhằm thực hiện video clip trên.
Ngày 15/1, ’Avatar’ đã cán mốc doanh
thu 1 triệu USD tại thị trường Việt Nam. Không chỉ tạo nên cơn sốt tại
thị trường VN, ’Avatar’ là bộ phim thống trị các phòng vé suốt 7 tuần
qua. Tính đến thời điểm này (sáng 29/1), ’Avatar’ đã thu về 1,897 tỉ
USD trên toàn cầu kể từ thời điểm phát hành 18/12/2009. .




Pandora là thế giới có thực?

[You must be registered and logged in to see this image.] Pandora là thế giới có thực?

- Nếu ai đã một lần xem siêu phẩm AVATAR đều bị mê đắm trong
thế giới Pandora và tự hỏi nó có thực hay không. Và các nhà khoa học là
người giải đáp câu trả lời đó.

"Xin Người hãy cho con sức
mạnh để bảo vệ thế giới xinh đẹp này. Những đồng loại của con đã từng
hủy hoại Mẹ Trái Đất vì lòng tham của họ, và bây giờ họ lại đang phạm
tiếp sai lầm ở Pandora".
Những ngọn núi bay lơ lửng giữa không gian, những thực vật phát quang
đủ màu sắc trong đêm tối, những động vật lạ mắt xinh đẹp, và một chủng
người cao lớn "chân dài vô tận khỏe mạnh đẹp đẽ... Tất cả đã tạo ra một
hành tinh Pandora kỳ ảo trong bộ phim đang làm mưa gió của đạo diễn Jame
Cameron. Pandora trở thành giấc mơ giữa ban ngày của mấy tỷ người đang
sống trên Trái Đất, nơi đang rền rĩ tiếng kêu khóc của nạn nhân động
đất, sóng thần, hạn hán; nơi đang ngập ngụa trong ô nhiễm, hoang hóa,
cạn kiệt; nơi của những núi băng đang tan chảy, của những cánh rừng đang
ngày một trơ trụi, hoang tàn.
Hành tinh Pandora có thể có thật
Đó là nhận định của Tiến sĩ Lisa Kaltenegger, ĐH Cornell, Mỹ, làm việc
tại Trung tâm Vật lý Thiên văn Harvard-Smithsonian (CfA). Thật ra việc
tìm kiếm những hành tinh có tồn tại sự sống khác giống như Pandora là
công việc từ lâu của các nhà khoa học thiên văn. Pandora hay rừng Endor
trong phim Star Wars là sản phẩm viễn tưởng, nhưng rất có thể chúng sẽ
hiện diện thành sự thật trong tương lai gần đây, như TS Lisa nói.
Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ (NASA) đang
có kế hoạch đưa kính thiên văn không gian James Webb (James Webb Space
Telescope (JWST) hoạt động vào năm 2014, cho phép các nhà khoa học
nghiên cứu khí quyển các hành tinh và phát hiện các loại khí có lợi cho
sự sống như carbon dioxide, oxy, và hơi nước.
Từ trước nay, các nhà khoa học đã tìm được hàng trăm hành tinh kích cỡ
như sao Mộc không tồn tại sự sống, nhưng những nhà khoa học vẫn tin họ
có thể tìm thấy trong số đó những hành tinh "thân thiện" với vùng khí
hậu đủ ấm cho nước tồn tại ở thể lỏng.
"Tất cả những hành tinh lớn trong Thái Dương hệ đều có những mặt trăng
với những núi băng" , TS Lisa giải thích "Nó cho thấy khả năng những
hành tinh lớn ngoài Thái Dương hệ cũng có thể có những mặt trăng của
chúng, có kích cỡ như Trái Đất và có bầu khí quyển phù hợp với sự sống".
Khi một hành tinh ngoài Thái Dương hệ được tìm thấy, các nhà thiên văn
học có thể tìm được những mặt trăng trong quỹ đạo của chúng. Sau khi một
mặt trăng được tìm thấy, câu hỏi tiếp theo sẽ là: Nó có một khí quyển
thích hợp không? Nếu có, nó sẽ thu hút nguồn sáng của các ngôi sao khác
trong quá trình trao đổi, hoặc để lại những xáo trộn nhỏ trong thành
phần khí quyển.
TS Lisa tính toán những điều kiện tốt nhất về khí quyển ngoài Trái Đất,
và bà tìm được ở... Avatar. Bà giải thích: Alpha Centauri A (hệ thống
sao đôi - thuật ngữ trong thiên văn học nhằm chỉ hai ngôi sao sáng
nhất tạo ra hệ Alpha Centauri - Wikipedia) được tạo ra trong Avatar
là đích ngắm tuyệt vời của các nhà khoa học. Alpha Centauri A là một
ngôi sao sáng rất gần Mặt Trời. Nó đưa chúng ta những dấu hiệu rõ ràng.
Bạn có thể chỉ cần một tầm tay để tìm thấy oxygen, carbon dioxide, hay
methane ở một mặt trăng giống như Pandora".
"Nếu bộ phim Avatar là những cảnh vẽ hoàn hoản, thì chúng ta sẽ nhìn
thấy những cảnh vẽ ấy hiện diện với James Webb Space Telescope trong
tương lai gần" Nữ khoa học gia khẳng định.
Công trình khoa học Pandorapedia
Pandorapedia là một thuật ngữ mới xuất hiện cùng Avatar, có thể tạm
hiểu là "khoa học nghiên cứu về những hiện tượng Pandora".

Trong bài về Avatar, nhà báo Frank Rose của tạp chí Wired viết: "James
Cameron không chỉ ra tưởng tượng ra hành tinh Pandora, mà ông sáng tạo
một công trình khoa học hết sức tỉ mỉ về một thế giới ngoài hành tinh
được gọi là Pandorapedia".
"Công trình khoa học" Pandorapedia được James cùng đồng sự xây dựng hơn
10 năm, gồm 350 trang với rất nhiều mục lục và kiến tạo chi tiết về một
thế giới trong mơ, sắp tới sẽ được phát hành thành sách và truyện
tranh.
Trước khi Avatar được khởi quay, tất cả các diễn viên được phát một
cuốn "tự điển" về ngôn ngữ Navi để làm quen với loại ngôn ngữ "thực tế
chưa bao giờ tồn tại". Đồng thời, James cũng có một danh mục tên cho con
người, động và thực vật tại Pandora bằng cả tiếng Latin và Navi. James
còn mời Jodie Holt, chuyên gia thực vật học từ Trường Đại học California
miêu tả chi tiết về hàng chục loại cây ông sáng tạo cho Pandora.
Jodie Holt làm việc trong
năm tuần để tìm cách giải thích thuyết phục nhất về thảm thực vật
Pandora với khả năng phát quang sinh học cũng như tạo ra từ tính. Đồng
thời, cùng một chuyên gia vật lý học thiên thể, một giáo sư âm nhạc và
một nhà khảo cổ, James tính toán mật độ khí quyển của Pandora và tạo ra
một vùng từ trường, cùng một loại âm nhạc "ngoài hành tinh" riêng biệt
của Pandora.
Tuy nhiên, ngoại trừ việc thể hiện từ trường bằng những quả núi bay lơ
lửng giữa không trung vô cùng độc đáo trong phim, công trình này cũng
như nghiên cứu của Jodie Holt không được thể hiện trên màn ảnh, nhưng
Cameron rất yêu thích chúng, và ông đưa vào Pandorapedia. Những người
hâm mộ hành tinh Pandora sẽ được thưởng thức một phần công trình này khi
nó được xuất bản vào mùa thu 2010.
Không chỉ là giấc mơ ban ngày
"Với văn minh Trái Đất hiện nay, nơi công nghệ đang phát triển chóng
mặt, những liên kết với thiên nhiên hầu như không còn, thì Pandora là
những gì đó rất nguyên thủy và huyền bí. Pandora xuất hiện giống như một
thiên đường tươi tốt, nơi các sinh vật và môi trường gắn bó với nhau
đầy thân thiện", Frank Rose viết.
Có thể nói James Cameron không chỉ tạo ra một sản phẩm điện ảnh choáng
ngợp, phô diễn trí tưởng tượng vô biên và sự phát triển tột bậc của công
nghệ, mà nó còn vẽ ra mơ ước của con người về một hành tinh xanh thân
thiện mà con người đã từng có rồi đang từng ngày làm mất nó.
Những ngày này Avatar đang làm nổ tung các rạp chiếu cùng các diễn đàn
điện ảnh, gặt hái hàng loạt giải thưởng: Phim hay nhất và Đạo diễn xuất
sắc nhất Quả cầu vàng, và đang là ứng viên được chờ đợi nhất cho giải
Bafta và Oscar. Người ta có dịp nhìn ngược dòng về một bộ phim đoạt
Oscar 2007: Wall E.
Nếu Avatar là thiên đường con
người muốn hướng đến, thì Wall E là nơi họ buộc phải rời bỏ. Khi Trái
Đất của Wall E đã thành một sa mạc với những núi rác công nghiệp, bị hủy
hoại đến mức không sự sống nào tồn tại. Con người buộc phải di cư lên
một phi thuyền giữa không gian sinh sống, chỉ còn lại một robot cô đơn ở
lại dọn dẹp. 700 năm sau, khi loài người trên phi thuyền đã biến thành
những khối thịt béo núc ọch ạch lệ thuộc hoàn toàn vào tiện nghi, một
mầm xanh mới nhú lên ở Trái Đất...
Các chuyên gia của Viện Hàn lâm điện ảnh Mỹ không chỉ bị thuyết phục
bởi câu chuyện tình cảm động của chàng robot cô đơn, mà còn bởi thông
điệp đầy ý nghĩa của nó. Tỷ lệ nghịch với sự phát triển của văn minh
nhân loại, con người sống tiện nghi hơn, đầy đủ hơn, thì Trái Đất đang
ngày một bị tàn phá. Các vấn đề tại Hội nghị Copenhagen vừa rồi không
chỉ là mối quan tâm của các nhà khoa học hay lãnh đạo các quốc gia nữa,
mà là của tất cả mọi sinh thể trên Trái Đất.
Không phải vô cớ mà nhân vật Jake Sully của James Cameron phản bội đồng
loại Trái Đất của mình để bảo vệ Pandora, không chỉ bởi anh đã quá yêu
công chúa Neytiri, mà còn vì những lời anh nguyện cầu Mẹ Aaya: "Xin
Người hãy cho con sức mạnh để bảo vệ thế giới xinh đẹp này. Những đồng
loại của con đã từng hủy hoại Mẹ Trái Đất vì lòng tham của họ, và bây
giờ họ lại đang phạm tiếp sai lầm ở Pandora".
Mầm xanh hiếm hoi của Wall E mang lại tượng vàng Oscar, cũng rất có thể
những loại cây phát sáng huyền ảo, những con vật có cánh nhiều màu sắc
cùng những quả núi bay của Avatar cũng sẽ mang lại chiến thắng cho
Cameron.
Không chỉ bởi một không gian điện ảnh kỳ ảo thuyết phục được những vị
hàn lâm, mà vì Pandora còn còn mang theo thông điệp và mong ước của họ -
Một giấc mơ giữa ban ngày.






Avatar (Vietsub Complete)








Đạo diễn: James Cameron
Sản xuất: James Cameron Jon Landau
Kịch bản: James Cameron
Diễn viên: Sam Worthington
Zoë Saldaña
Stephen Lang
Michelle Rodriguez
Giovanni Ribisi
Sigourney Weaver

Đây bản DVD-x264. Về độ nét không bằng DVD-rip chỉ thua kém không
nhiều
Link Download :
[You must be registered and logged in to see this image.]
[You must be registered and logged in to see this link.]

[You must be registered and logged in to see this image.]
P1: [You must be registered and logged in to see this link.]
P2: [You must be registered and logged in to see this link.]
P3: [You must be registered and logged in to see this link.]
P4: [You must be registered and logged in to see this link.]
P5: [You must be registered and logged in to see this link.]
P6: [You must be registered and logged in to see this link.]
P7: [You must be registered and logged in to see this link.]
P8: [You must be registered and logged in to see this link.]
P9: [You must be registered and logged in to see this link.]
(Nguồn từ Krfilm)


link 2: [You must be registered and logged in to see this link.]









[You must be registered and logged in to see this image.]